www.generalmills.com General Mills Pvt Ltd Mumbai : Translation Executive

[Rajkumargautam]

General Mills Mumbai : Translation Executive

Designation: Translation Executive
Experience: 2 - 7 Years
Location: Mumbai

Job Description:
Interact with U.S. marketing managers to determine survey objectives, assess translation needs, communicate translation results, and make recommendations on changes to the questionnaire or concept for local market.
Translate marketing survey questions from English to other known languages.
Translate marketing survey question responses from various languages to English.
Develop a network of third party translation contacts to facilitate translations in languages not supported by internal translation team.
Develop and maintain a database of previously translated survey questions to prevent redundant translations

Desired Candidate Profile:
General Mills is seeking translators for the following languages (dialects):
•English (U.K.) (Australia) (Canada)
•Spanish (Mexico) (Spain)
•French (France) (Canada)
•Chinese
•Japanese
•Malay
•German
•Portuguese (Brazil)
•Russian
•Polish
Excellent English (U.S.) communication skills required
Proficiency with MS Office (especially PowerPoint, Word, and Excel)
2 years of previous translation work experience required.
Translation software knowledge desired.

Company Profile:
General Mills is the home of championship people. We are the world’s 6th largest manufacturer and marketer of consumer foods products, with annual worldwide net sales of more than $15 billion. General Mills ranks as the 4th most reputable company in the United States and the 11th most reputable company in the world in 2008 reputation research published by Forbes. Fortune magazine has rated General Mills as 100 Best companies to work for and we have ranked at #7 by Training Magazine. Our global brand portfolio includes Pillsbury, Cheerios, Wheaties, Betty Crocker, Yoplait, Colombo, Nouriche, Green Giant, Old El Paso, Pop-Secret, Chex, Totino's, Progresso, and more. It is General Mills strategy to deliver competitively superior service, cost and innovation to our customers. You can visit the website for more details about General Mills - www.generalmills.com

Address:
General Mills
Alpha 8th flr, Main Street Hiranandani Gardens,
Powai
MUMBAI,Maharashtra,India 400076

Website: http://www.generalmills.com

Keywords: English U.K. Australia Canada, Spanish Mexico Spain, French France Canada, Chinese, Japanese, Malay, German, Portuguese Brazil, Russian, Polish

[Guest]

Hi,
I am a german translator and looking for a change.

[Guest]

Hi, I am right now working with CMC LTD (TATA CONSULTANCY SERVICES) as a German Language Specialist (Translator an Interpreter) and i am looking for the change and would like to work in the same profession i.e as German Language Specialist. My Email id is shwt_teredesai AT yahoo.co.in .

[Guest]

I have done my Maters in Spanish and right now I am working as a Freelance Spanish Translator and Interpreter and so i am looking for a permanent job and i think this will be a good opportunity for me. My email: suhailanjum1985 AT yahoo.co.in

[Guest]

hi,
I am a Japanese Language Translator having 1 year experience in technical translation.i am interested in your company's job title of language Translator.Please contact me at onkar.shahane AT gmail.com .

[jishnu1984]

To whom it may concern,
This is Jishnu Prasad from India. I have studied chinese in India for 3 years and then came to taiwan where i have studied B.A in internation business administration and tourism. I had taken chinese class in this 4 years too. I am fluent in Mandarin and wish to have an interview in our association in Taipei. I just graduated from Ming Chuan University in taiwan and i got over 2 years of working experience in the field of chinese or with chinese co workers.I am working these days as an Indian actor here in taiwan and my first taiwanese movie name you yi tian will release on october 16th in kaohsiong flim festival. I have attached my cv with this email. Hope to hear from you soon.

Right now i dont have any contact number in India but i will have after oct20th as i am coming back to India.
My email id is jishnu1984 AT gmail.com

Thanking You,
Jishnu Prasad

[Guest]

i am polish. Before working as transletor and english teacher. Now looking for job in India.
agnmro AT yahoo.com

[Guest]

Hi, I'm Rupali Gaikwad. Presently working in a multi-national company. I learning Jananese language from last 4 Years. Wants to start work in translations field, means Japanese-Eng-Japanese. Pls do reply me on rupalig2007 AT rediffmail.com

[Guest]

To whom it may concern,
This is Jishnu Prasad from India and i graduated from Ming Chuan
University, Taiwan in the major of Business administration. Apart from this
i studied Chinese is Visva Bharati university for three years. I speak
fluent Chinese and i have no problem with speaking Chinese as an native. I
had attached my CV with this email. I am interested to work as an Chinese
Language Specialist.
Hope to hear from you soon.

--
Jishnu Prasad
Cell:08056598878
Website: http://ss24.mcu.edu.tw/~s4202086

[Guest-IJT]

Name : Shweta bajpai
Email : bajpaishweta89 AT yahoo.com
Designation / Skillset : lecturer
sir
i am applying for the post of assistant lecturer in the department of electronics & communication.
Additional writing samples and my resume are attached. If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know.

I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration.

Shweta bajpai

Resume :
Career Objective
I look forward to work in a competitive environment where I can make full utilization of my capabilities while having enough scope to learn & grow with the organization.
Educational Qualification
Degree Year Institution Board/
University Specialization Division %

B.TECH
(ECE)
2006-10 Feroze Gandhi Institute of Engineering & Technology, Raebareli G.B.T.U.
LUCKNOW Electronics &
communication First 69.6
Std XII 2005-06 Kendriya vidyalaya
Raebareli C.B.S.E.
BOARD PCM First 69.6
Std X 2003-04 Kendriya vidyalaya
Raebareli C.B.S.E.
BOARD All compulsory
Subject First 66.4
Major training
Company - M/S I.T.I (INDIAN TELEPHONE INDUSTRY)Limited raebareli

Training Area - BTS, CRC EPD, SMPS EPD and EDC.
Details - 1) Study of surface mount technology, BTS
2) Study of G.S.M & C.D.M.A

Duration - 8 weeks (4 June – 30 July) 2009
Major Project
Project title – Control of electrical appliances using pc printer port

Description – Control up to eight electrical equipments using interface circuit with Programming
along with the printer port of any computer.The hardware PCB plugs in directly to
the printer port of computer.It carries 8 relays.
Controlling of equipments could be further increased with the use of microcontrollers
in the hardware
Duration – 3 months
SOFTWARE SKILLS
Operating System known : MS Windows 98,XP
Packages Known : MS Office (Word, PowerPoint, Excel, Photo Shop)
Programming Languages : Working knowledge of C, data structure using c
AREA OF INTEREST
Digital electronics
Extra Curricular Activities
Won 2nd prize in mathematical race at school level
Participated in singing competition at school level
Participated in Bharat Scout & Guide at school level
Coordinator in tech fest & cultural programs at college level.
Participated in Cultural & Sports activities at school level

Strengths :
Have willingness to learn and adapt to new changes.
Ability to built & manage useful network.
Passionate towards learning new skills & concepts.
Self motivated.
Dedication towards my work.
Hobbies :
Singing
cooking
playing online games
Listening music
Languages : English, Hindi.
I hereby declare that the information given above is true to the best of my knowledge.
DATE :
PLACE : (SHWETA BAJPAI)
-------------------------------------------------------
More Information about this submission and submitter :-
___________________________________________________
Submission ID : 4262939
Date & Time : 16th Jun 2011 6:13 PM (UTC)
IP Address : 116.202.23.127
Browser Info : Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1; .NET CLR 2.0.50727)
Predicted Country : --